Nueva York— “Godzilla Minus Zero” irrumpió a pisotones en las salas de cine con 31,6 millones de dólares, encabezando el fin de semana y logrando un debut récord para una película en lengua extranjera en la taquilla norteamericana.

La secuela de Takashi Yamazaki del filme de 2023 ganador del Oscar, “Godzilla Minus One”, aplastó con facilidad a la película animada de Warner Bros. “The Cat in the Hat”. Esa cinta, con la voz de Bill Hader, se estrenó con 20.5 millones de dólares, según estimaciones del estudio difundidas el domingo, además de 10 millones en el extranjero.

Aunque Godzilla celebró recientemente su cumpleaños número 72, Yamazaki ha revitalizado una de las franquicias más longevas del cine al devolver la serie a sus raíces japonesas. La película, producida por Toho y distribuida en Norteamérica por GKids, está ambientada en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial.

Ninguna película de acción real en lengua extranjera ha tenido un fin de semana de estreno mayor, a menos que se cuente “La Pasión de Cristo” de 2004, que debutó con 83.8 millones de dólares pese a sus diálogos mayormente en arameo. El año pasado, el anime “Demon Slayer: Infinity Castle” debutó con 70.6 millones de dólares.

Pero “Godzilla Minus Zero” superó la marca de acción real que antes ostentaba “Hero” (2004), que arrancó con 17.9 millones de dólares, y se sumó a la tendencia de producciones internacionales, no en inglés, que atraen al público estadounidense a los cines.

Películas japonesas e indias destacan en Norteamérica

El fin de semana también registró el estreno más amplio en Norteamérica para una película india. “Ramayana: Rise of a Legend” es una epopeya en hindi basada en la mitología india que, como primera parte de dos, es la película india más cara jamás realizada. Distribuida por Sony Pictures en Norteamérica, debutó con 8.7 millones de dólares en el mercado doméstico y 32 millones en India.

Tanto “Godzilla Minus Zero” como “Ramayana” tuvieron estrenos globales, debutando en sus países de origen al mismo tiempo que llegaban al público estadounidense. En Japón, “Godzilla Minus Zero” recaudó alrededor de 17 millones de dólares durante el fin de semana.

“Godzilla Minus One”, que ganó el Oscar a Mejores Efectos Visuales, fue la película japonesa de acción real más taquillera de la historia en Estados Unidos y Canadá pese a un presupuesto modesto de menos de 15 millones de dólares.

“Godzilla Minus Zero”, con un presupuesto inferior a 20 millones de dólares, seguramente superará a su predecesora.