Ciudad Juárez.- En agosto de 2026, sólo uno de cada cuatro inmigrantes en Estados Unidos, incluidos los menores no acompañados, contaba con un abogado que le asistiera en su caso ante el Tribunal de Inmigración cuando se emitía una orden de expulsión en su contra.
De acuerdo con los datos del Gobierno de EU, difundidos por el proyecto de inmigración Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, debido a que el Gobierno federal de Estados Unidos no está obligado a proporcionar asesoría legal a quienes carecen de los recursos para contratar un abogado, la probabilidad general de contar con representación legal ha disminuido del 63 por ciento en el año fiscal 2021 al 32 por ciento en el año fiscal 2026, y el lugar en donde viven la personas migrantes influye en la representación legal.
Según los datos judiciales, Texas cuenta con un total de 264 mil 595 casos abiertos ante el Tribunal de Inmigración cuando se emitía una orden de expulsión en su contra, de los cuales 101 mil 121, equivalentes al 38.2 por ciento, cuentan con representación legal; y de los 17 mil 252 casos pendientes presentados en los últimos 90 días, 7 mil 850, es decir, el 45.5 por ciento, cuentan con un abogado.“Si bien el Gobierno siempre está representado en los tribunales por un abogado, esto no ocurre con los inmigrantes. A diferencia de los procesos penales, el Gobierno federal no está obligado a proporcionar asesoría legal a quienes carecen de los recursos para contratar un abogado. Aunque muchas comunidades, incluyendo bufetes de abogados y clínicas jurídicas, intentan brindar asistencia legal gratuita, su número ha sido insuficiente para cubrir la demanda”, explica TRAC en su informe “Hay muy pocos abogados de inmigración; el lugar donde vives influye en la representación legal”.
En los últimos 90 días, siete de cada diez inmigrantes recién llegados a Maine (70.5 %) ya contaban con representación legal en los nuevos casos presentados ante el Tribunal de Inmigración. Maine encabeza la lista de estados con las tasas más altas de representación legal en casos nuevos ante el Tribunal, debido a que la Oficina del Gobernador de dicha entidad ha realizado un esfuerzo conjunto para ayudar a los nuevos inmigrantes a través de su Oficina para Nuevos Americanos, con el fin de contribuir a cubrir las necesidades de personal del estado.