Friedrich Merz ganó una segunda oportunidad para convertirse en canciller de Alemania el martes por la tarde, recuperándose de una derrota matutina en el Parlamento que amenazó con obstaculizar al próximo gobierno antes de que jurara el cargo.

Merz comenzó de inmediato las tareas ceremoniales de asumir el máximo cargo de liderazgo del país, que se retrasaron medio día por los acontecimientos en el Parlamento, y él y su gabinete prestaron juramento después de reunirse con el presidente de Alemania. El miércoles, Merz viajará a París y Varsovia para reunirse con aliados clave.

La votación fue un alivio para Merz, de 69 años, líder de la Democracia Cristiana de centroderecha, que terminó primera en las elecciones nacionales de febrero.

En la votación inicial del martes por la mañana le había faltado seis votos para llegar a la cancillería, un revés sorprendente y desmoralizador. Era la primera vez que un candidato a canciller no ganaba en la primera ronda de votación desde la fundación de la Alemania moderna.

Los partidos rivales acordaron el martes por la tarde permitir a Merz una segunda oportunidad en el cargo en un calendario acelerado, y muchos dijeron que estaban preocupados por la estabilidad del país en un momento crítico para Alemania y Europa. Pero otros partidos también dijeron que la derrota inicial había perjudicado a Merz y expuesto la debilidad de su coalición con los socialdemócratas de centroizquierda.

"Este gobierno comienza con una inestabilidad extrema", dijo Bernd Baumann, representante de la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD), en un discurso poco antes de la votación. "Y seguirá siendo inestable. Eso es lo contrario de lo que Alemania necesita".

Las acciones alemanas habían caído tras la noticia de la primera votación, y los economistas advirtieron que podría ser una señal ominosa para la agenda de Merz para revitalizar el crecimiento en la economía más grande de Europa. El índice de acciones principales de Alemania cayó, liderado por las caídas de las empresas de defensa y energía que se beneficiarían de los programas de inversión planeados por el futuro gobierno.

En la primera votación secreta, a Merz le faltaron seis votos para alcanzar una mayoría de 316 votos, y la identidad de los que se resistieron no estaba clara. En la votación, 307 legisladores votaron en contra de Merz y nueve se abstuvieron. La oposición tiene 302 votos, lo que sugiere que algunos en la coalición de Merz se habían opuesto a él.

Pero la coalición de Merz lo respaldó por la tarde, y los miembros advirtieron sobre las graves consecuencias de una mayor demora. Recibió 325 votos en la segunda vuelta.

"Es importante que Alemania tenga un gobierno estable, que podamos empezar a trabajar rápidamente dentro de estructuras fiables, y que trabajemos para garantizar que este país sea fuerte y esté bien gobernado", dijo a periodistas Lars Klingbeil, de los socialdemócratas, que se espera que se convierta en el próximo vicecanciller de Alemania.

Esto es lo que debes saber:

Tropiezos anteriores: No era la primera vez este año que Merz perdía una votación de alto perfil de manera vergonzosa. En enero, generó controversia, y protestas en todo el país, al forzar una votación sobre nuevas y estrictas restricciones a la inmigración. Rompió un tabú político en el proceso, al tratar de aprobar las medidas con la ayuda de la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD). Pero la votación final fracasó, después de que muchos legisladores del propio partido de Merz se rebelaron.

Extrema derecha alemana: La AfD terminó en segundo lugar en las elecciones de febrero, aunque ningún otro partido alemán trabajará con ella. Desde entonces, ha sido clasificado como extremista de extrema derecha por la agencia de inteligencia nacional de Alemania. Después de que Merz perdiera la votación del martes, la candidata a canciller de la AfD, Alice Weidel, pidió nuevas elecciones, un llamado que casi con certeza será ignorado.

Relaciones con Europa: El miércoles, Merz tenía programadas visitas a París y Varsovia para reunirse con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, y el primer ministro de Polonia, Donald Tusk, demostrando un compromiso con dos alianzas clave en lo que será su primer día completo como canciller.