El Paso.- Un hombre de El Paso con antecedentes penales ha sido sentenciado a 25 años de prisión por la muerte de Alfredo Morales en un tiroteo ocurrido en el estacionamiento de Cazadores Cantina el 15 de octubre de 2021. Daniel Torres, de 42 años, se declaró culpable de homicidio imprudente y posesión ilegal de un arma de fuego por un delincuente convicto el 27 de marzo de 2025, en el Tribunal del Distrito 409, presidido por el juez Sam Medrano. Como parte del acuerdo de culpabilidad, Torres renunció a sus derechos de apelación.

El incidente tuvo lugar en el estacionamiento de Cazadores Cantina, ubicado en el bloque 3500 de Durazno Ave. Según la investigación, Morales, de 28 años, sacó un arma de fuego y disparó a otro cliente durante una discusión. En respuesta, Torres disparó y mató a Morales antes de huir de la escena. Torres tenía dos condenas previas por robo mayor, por las cuales había sido sentenciado a cuatro años de prisión en cada ocasión.

Tras el tiroteo, el 15 de octubre de 2021, el Departamento de Policía de El Paso solicitó al Texas Alcoholic Beverage Commission (TABC) la suspensión de la licencia de alcohol de Cazadores Cantina. Inicialmente, se impuso una suspensión de siete días, que posteriormente se extendió por 30 días adicionales mientras continuaba la investigación del incidente.

El 15 de noviembre de 2021, aproximadamente un mes después del tiroteo, Torres fue arrestado en La Unión, Nuevo México, por alguaciles federales y extraditado al condado de El Paso para enfrentar cargos de asesinato.

En febrero de 2023, la Oficina del Fiscal del Condado de El Paso obtuvo una orden de restricción temporal contra Cazadores Cantina, alegando que el bar había sido un foco recurrente de actividad criminal desde 2019. Las acusaciones incluían actividad delictiva continua, venta de narcóticos dentro del establecimiento y múltiples incidentes de violencia. La orden resultó en el cierre temporal del bar.

Los fiscales adjuntos John Briggs y Ashley Martinez representaron al estado de Texas en la acusación contra Torres.