En un nuevo giro a sus cuentas pendientes con la justicia de Estados Unidos, Ismael “El Mayo” Zambada García, presunto líder del Cártel de Sinaloa, se resiste y pelea contra la propuesta del Departamento de Justicia estadounidense de trasladarlo a los tribunales federales de Nueva York para ser juzgado por narcotráfico, lavado de dinero y homicidios.
Actualmente Zambada se encuentra detenido en El Paso, donde ya ha tenido audiencias en la Corte Federal por cargos que datan de 2012, en un expediente en que se incluye a su ex socio, Joaquín “El Chapo” Guzmán.
En una respuesta archivada el viernes a la moción que busca enviar a Zambada a Nueva York, para ser juzgado ahí y luego regresar a su proceso en El Paso, el abogado de Zambada, Frank A. Pérez, argumentó que la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos está tergiversando la ley constitucional en lo que respecta al derecho de un acusado a un juicio rápido. Sostuvo que el caso no debería ser manejado en Nueva York cuando ya han comenzado los procedimientos judiciales en El Paso.
“La Fiscalía no hace ningún intento por articular por qué el señor Zambada García debería ser trasladado del Distrito Oeste de Texas (WDTX) cuando este caso está en curso y luego transferido al Distrito Este de Nueva York (EDNY)”, escribió Pérez en su respuesta.
Pérez argumentó que la solicitud de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos de aumentar el período en el que Zambada debe ser juzgado en El Paso para que el caso pueda ir a juicio en Nueva York no cumple con los estándares legales que aseguran que no se violen los derechos de su cliente a un juicio rápido.
“La Fiscalía no justifica lo suficiente por qué el señor Zambada García debería ser trasladado del Distrito Oeste de Texas, cuando este proceso ya está en curso, para luego ser transferido al Distrito Este de Nueva York”, señala Pérez en su escrito, del cual El Diario de El Paso cuenta con una copia.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos busca trasladarlo a la misma Corte en Brooklyn y ante el mismo juez, Brian Cogan, que condenó a su ex socio Joaquín “El Chapo” Guzmán.
En ambas jurisdicciones tiene causas abiertas, pero su defensa trata de ganar tiempo y mantener el caso en Texas, donde ya han iniciado las audiencias preliminares.
Zambada fue acusado por primera vez en el Distrito Oeste de Texas el 11 de abril de 2012. No fue acusado en el Distrito Este de Nueva York hasta el 15 de febrero de 2024.
“Cualquier esfuerzo por trasladar a Zambada a Nueva York para una comparecencia inicial por cargos en ese distrito viola los derechos de Zambada, ya que ya ha comparecido por primera vez en el Distrito Oeste de Texas. El plazo para cuándo el caso debe ser juzgado comenzó cuando Zambada hizo su primera comparecencia ante un juez federal en El Paso, y no debería retrasarse más”, argumentó Pérez.
Es una violación de los derechos de Zambada tener una comparecencia inicial ante un juez federal en Nueva York más de un mes después de su arresto y después de haber comparecido ante un juez federal, dijo Pérez.
Pérez pidió a la jueza Kathleen Cardone que denegara la moción de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para que su cliente pueda ser juzgado en El Paso.
Pérez no ha respondido a numerosas solicitudes de comentarios sobre el caso. Se desconoce cuándo la jueza Cardone tomará una decisión sobre la moción.
El pasado 15 de agosto, el Departamento de Justicia pidió a la jueza de Texas Kathleen Cardone agendar una audiencia inicial para informar a Zambada de los cargos en Nueva York.
Ese fue el primer paso previo a su traslado. Pero la jueza no aceptó automáticamente la petición de la Fiscalía y concedió hasta el 26 de agosto a la defensa de Zambada para responder.
La Ley de Juicio Rápido (Speedy Trial Act) requiere que un acusado que se declara no culpable sea juzgado dentro de los 70 días posteriores a su acusación formal o su primera comparecencia ante un funcionario judicial, lo que ocurra más tarde, según la moción. Zambada compareció por primera vez ante un juez federal de los Estados Unidos el 26 de julio en El Paso durante una audiencia inicial. Se declaró no culpable de varios cargos de drogas y lavado de dinero en la audiencia.
Otro tema clave discutido en la audiencia fue si sería juzgado junto con miembros del Cártel de Sinaloa. Los funcionarios de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos dijeron durante la audiencia del 1 de agosto que aún estaban determinando si Zambada sería juzgado con sus coacusados.
